I Hate It / ELLEGARDEN
I woke up and I found that I was sleeping on the couch
気がついたらカウチに寝転がって眠ってしまっていた
Cast away the papers unread
読みかけの小説をそのへんに転がして
Half awake and a bit confused
寝ぼけ眼で、頭の中もまだ起きていない
Just trying to understand if I was dreaming or not
夢は見ていたっけっかな 思い出そうとしてみる
I hate it I hate it I hate it when you are not around When you are gone
嫌だな きみがいない きみが行ってしまったなんて本当に嫌だな
I hate it I hate it I hate it when you say it's the truth
嫌だな 本当のことなんて言わないでよ つらくなるから
I walked down the street to buy some junks and tooth paste
ジャンクフードと歯磨き粉を買いに街へ行った
I couldn't find my favorite ones
でもお気に入りのやつが見当たらなかったんだ
I unsealed the new paste and I'm trying to understand
しょうがないから新しいのを試したんだ それからちょっと考える
How does this world look to you
この世界はきみの瞳にはどう映っているんだろう？
I hate it I hate it I hate it when you are not around When you are gone
嫌だな きみがいない きみが行ってしまったなんて本当に嫌だな
I hate it I hate it I hate it when you say it's the truth
嫌だな 本当のことなんて言わないでよ つらくなるから
I woke up and I found that I was sleeping on the couch
気がついたらカウチに寝転がって眠ってしまっていた
If I was dreaming or not
夢は見ていたのかな？
- provided courtesy of iTunes
