*Just the Way You Are* ~はみ出し者の旅~

サッカー、音楽、旅などについて書いてます。遠回りの人生の中で感じたことを只々、綴ってます。

【和訳】I've Got to Say It's True / DYGL ~君は僕にとっての太陽~

I've Got to Say It's True / DYGL Sometimes you bore me mad時々君は 気が狂うほど僕を退屈させる You always behave realistic in the way君はいつも 現実的に振る舞いすぎる Oh no that I could barely understand僕には理解できないI know you're no on…

再販された人気商品を食べてみたらクセになる味だった

こんにちは。皆さんはコンビニによく行きますか?毎日行くって人も多いと思うんですけど、僕は最近、コンビニに行く機会がめっきり減っていて、先日、久々にコンビニに行って色々購入してきました。その中の一つがハーゲンダッツ。期間限定のフレーバーの、…

ロシアW杯 グループリーグ展望

FIFA World Cup Russia 2018 の組み合わせが決まった。いよいよ本大会が近づいてきたことを実感する。悔しさしか残らなかった前回大会。W杯で勝つことがこれほどまでに難しいということ、そして、日本サッカーの現実を突き付けられた。W杯での悔しさは、W杯…

【和訳】A Mater of Time / DYGL ~それはただ 時間の問題さ~

A Mater of Time / DYGL I feel dizzy目眩がする It put my heart out心が煩う I can't stand it耐えられない I paid a dollar1ドルを払って Got some paper新聞を買った Just little garbageただのガラクタ I barely read itほとんど読まなかった I just tr…

『最終節に望みを繋げる勝点3』 第33節 浦和レッズvs川崎フロンターレ

何とか最終節まで望みを繋げることが出来た。内容はお世辞にも良かったとは言えないゲームだったが、集中して守り切った。 積極的なプレーで主導権を握った前半 キックオフのホイッスルが鳴ってから、積極的な前線からの守備が効いていた。レッズはACLからメ…

Liga NOS 第12節 vsトンデラ

文句無しのマンオブザマッチ。 眩いほどの輝きを放った。自身の2ゴールでチームを勝利に導いた。 ポルトガルに渡ってからも、変わらずにサッカーを楽しんでいる。ポルトガルの地で躍動する姿には本当に勇気をもらえる。 この試合、存在感は抜群だった 前半か…

【和訳】All I Want / DYGL ~この世界に少しのノイズを~

All I Want / DYGL Walking underground to take a subway 地下鉄に乗るために地下を歩いている They lie down in the dead of the night真夜中に彼らは横たわる I see that everybody want to see the garbage人々がガラクタを求めているのを感じる It's on…