*Just the Way You Are* ~はみ出し者の旅~

サッカー、音楽、旅などについて書いてます。遠回りの人生の中で感じたことを只々、綴っています。お問い合せはフォームより。

【和訳】Insane / ELLEGARDEN 『BRING YOUR BOARD!!』「歌詞」

BRING YOUR BOARD!!

 

 

www.jtwya-s21.work

 



Insane / ELLEGARDEN




I don't wanna see you cry
きみの泣き顔は見たくない

I'm here next to you
僕が隣にいるよ

Though you don't see me
でもきみは僕のことなんて見向きもしない


You wonder why your heart hurts so much
どうしてこんなにも胸が痛むんだってきみは考えている

You wonder why when the wind blows so hard
どうしてこんなにも風が強く当たるんだってきみは思っている

'Cause you're someone alive
でもそれはきみが生きている人間だから

You're someone alive
生きているからなんだよ

You're someone alive today
きみは今日を生きているんだよ

 

ここにいて欲しい
単純にそう思うんだ
こんな日は

みんな狂っていて
君を裸にする


They are all insane
みんな狂っているんだ


太陽が燃えるような日には胸が痛む
そのわけは
君が生きている
君が生きている
君が生きているから

風が強く吹く日には胸が痛む
そのわけは
君が生きている
君が生きている
君が生きているから

ここにいて欲しい
単純にそう思うんだ
こんな日には

 

Insane

Insane

  • ELLEGARDEN
  • ロック
  • ¥200
  • provided courtesy of iTunes

 

BRING YOUR BOARD!!

BRING YOUR BOARD!!

  • ELLEGARDEN
  • ロック
  • ¥2000

 



 

 

 

 

www.jtwya-s21.work