*Just the Way You Are* ~はみ出し者の旅~

サッカー、音楽、旅などについて書いてます。遠回りの人生の中で感じたことを只々、綴っています。お問い合せはフォームより。

【和訳】Bare Foot / ELLEGARDEN 『DON'T TRUST ANYONE BUT US』

www.jtwya-s21.work // Bare Foot / ELLEGARDEN 君がここで何をしているのか僕にはわからないよ けど… 君が誰かわからないんだ だけど 君に目を奪われてしまうんだ 温かい食事をする前に両手が凍り付いてしまっている 雪の降る凍えるような夜 君は靴を履いて…

【和訳】Can You Feel Like I Do / ELLEGARDEN 『DON'T TRUST ANYINE BUT US』

www.jtwya-s21.work // Can You Feel Like I Do / ELLEGARDEN 新しい日がやってきて 僕は目を覚ます 君のことを想う前に 自分の言ったことについて考えるんだ 僕らはお互い壊しあっているみたいだったね 君には君の信念があった 僕にはそれがなかった 大事な…

【日本代表】ロシアワールドカップメンバー23名『西野朗監督の目線で予想してみた』

こんにちは、Kei(@s21cd4869)です。 いよいよロシアワールドカップへ挑むメンバー23名の発表まで約2週間となった。所属クラブで出場機会を失ってしまっている選手、直近の試合で怪我を負ってしまった選手、怪我から復帰してきた選手など、コンディションが…

【和訳】My Favorite Song / ELLEGARDEN 『DON'T TRUST ANYONE BUT US』

www.jtwya-s21.work // My Favorite Song / ELLEGARDEN 晴れた日 目を覚ましたら寝坊していたんだ もうすっかり遅刻だ だからもう急ぐ必要もない いい感じだよ 新しいステレオを買ったんだ 新しいおもちゃを手に入れた 電源を入れて CDを選ぶこの瞬間が大好…

【ELLEGARDEN】4人がついに帰ってきた。Supernovaで始まるその瞬間が。『復活』

こんにちは、Kei(@s21cd4869)です。昨日の夜、待ちに待った発表が。活動休止から約10年の時を経て、ELLEGARDENが10年ぶりに復活。 ELLEGARDEN 公式サイトより 中高生の時からずっと聴いてきたバンド。大好きなバンド。そのELLEGARDENが戻ってくる。 ELLEGA…

【ご報告】200記事達成しました。『ブログ運営』

こんにちは、Kei(@s21cd4869)です。5月上旬に書いたこちらの記事で200記事目となりました。 www.jtwya-s21.work PV数も毎月、増加しています。読んでくださっている皆さんのお陰です。ありがとうございます。 // 今年の1月はほとんど毎日更新して、2月から…

【和訳】Burn To Shine / the HIATUS ~今日、燃え尽きるように~ 『Keeper Of The Flame』

// Burn To Shine / the HIATUS 誰にも見つからない 何も心配ないよ ここなら大丈夫 明日は雨になるみたいだね そしたら一緒に歌を歌おう 僕らを包むようにあるもの 君の大きな笑顔ブランケットにくるまり 外は風が強い 笑ってよ 同じ気持ちだよ 遠くへ逃げ…

【和訳】Don't Follow The Crowd / the HIATUS ~群れを追いかけるな~ 『Keeper Of The Flame』

// Don't Follow The Crowd / the HIATUS 正義はいつも 公平とは限らない人はいつも 見えていないとは限らない己の自由に踊り 信じるもののために微笑むだから群れを追いかけるな 群れを追いかけるな // Don't Follow The Crowd the HIATUS ロック ¥250 prov…

【和訳】Waiting For The Sun / the HIATUS ~ひとりじゃないって思うために~ 『Keeper Of The Flame』

// Waiting For The Sun / the HIATUS 朝陽が昇るのを待ってる 水平線の向こうから 指とつま先は 砂の中で凍えてる石ころのように 井戸に落ちた石ころのように 地面に横たわって // 心はここを離れて 子供みたいに笑ってた場所へ 痛みを噛み締めるのは 別に…

【和訳】Roller Coaster Ride Memories / the HIATUS ~ローラーコースターのような記憶と共に~ 『Keeper Of The Flame』

// Roller Coaster Ride Memories / the HIATUS チラッと明晰な瞬間に 泥酔とハイの間の 自分が正規の失敗作のような気分になる灯油の匂い 焼け焦げる肉の匂いも 熱波で干上がったところで 消えやしないのに // それは鏡の中の悪魔 俺は「ようお前か」とだけ…