*Just the Way You Are* ~はみ出し者の旅~

サッカー、音楽、旅などについて書いてます。遠回りの人生の中で感じたことを只々、綴っています。お問い合せはフォームより。

【和訳】Grow Old Die Young / ONE OK ROCK 『Eye of the Storm』「歌詞」

【メーカー特典あり】Eye of the Storm 初回限定盤 (ジャケットステッカー付)

 

 

 

 


 

 

Grow Old Die Young / ONE OK ROCK 『Eye of the Storm』

 

 

I wanna dance till my legs break
立っていられなくなるまで踊りたい

I wanna love till my heart aches
心が痛むまで愛したい

I want the cause of my death
俺は素晴らしい愛情が

To be amazing sex
死因ならといいな

And I'll laugh with my last breath
そして俺の最後の呼吸と一緒に笑うんだ

 

Let's grow old and die young
さあ歳を取ろうぜ そして若くして死ぬんだ

Let's grow old and die young
さぁ歳を取ろうぜ そして若くして死ぬんだ

We ain't done the best is yet to come
まだ最高なことはまだ訪れていないんだ

Let's grow old and die young
さぁ歳を取ろうぜ そして若くして死ぬんだ

 

 


 

愛すほどに壊して

君は僕を試してる

そんな君を許して

そして僕を許して

その答えを探して

まわって

 

Let's grow old and die young
さあ歳を取ろうぜ そして若くして死ぬんだ

Let's grow old and die young
さぁ歳を取ろうぜ そして若くして死ぬんだ

We ain't done the best is yet to come
まだ最高なことはまだ訪れていないんだ

Let's grow old and die young
さぁ歳を取ろうぜ そして若くして死ぬんだ

 

So, they say our days
俺たちの日々は

Are numbers on the page
ページ数だと言ってた

Can't take our youth away
俺らの若さを奪うことは出来っこない

 

Let's grow old and die young
さあ歳を取ろうぜ そして若くして死ぬんだ

Let's grow old and die young
さぁ歳を取ろうぜ そして若くして死ぬんだ

We ain't done the best is yet to come
まだ最高なことはまだ訪れていないんだ

Let's grow old and die young
さぁ歳を取ろうぜ そして若くして死ぬんだ

 

Let's grow old and die young
さぁ歳を取ろうぜ そして若くして死ぬんだ

We ain't done the best is yet to come
まだ最高なことはまだ訪れていないんだ

Let's grow old and die young
さぁ歳を取ろうぜ そして若くして死ぬんだ

 

 

 

 

 

 

www.jtwya-s21.work