*Just the Way You Are* ~はみ出し者の旅~

サッカー、音楽、旅などについて書いてます。遠回りの人生の中で感じたことを只々、綴っています。お問い合せはフォームより。

【和訳】Coming Summer / [ALEXANDROS] 『ALXD』「歌詞」

ALXD






 

Coming Summer / [ALEXANDROS]

 

 

 

 

これ以上歩けないような気がふとして

足がすくんだ

 

壊れる事に怯えながら

物陰に隠れ 息を潜めた

 

Do you feel the wind blowin'
(風が吹いているのを感じるだろう)

For the sun and sea and you
(太陽と海とお前のために)

Do you know summer is here
(夏がそこまで来ているのがわかるだろう)

For the sun and sea and you
(太陽と海とお前のために)

 

荒れ狂っていた

苦笑いの日々を

包み込んでくれ

この大地よ この奏でよ


 

今以上を望むならば

You're gonna have to leave it all behind and move forward
(全てを置いていき 前へ進まなければならない)

朝焼けの下 居場所のため

I've been yelling to the sun to take me back to my own place
(俺はずっと太陽に叫んでいる 俺の居場所へと連れ戻してくれと)

 

Do you feel the wind blowin'
(風が吹いているのを感じるだろう)

For the sun and sea and you
(太陽と海とお前のために)

Do you know summer is here
(夏がそこまで来ているのがわかるだろう)

For the sun and sea and you
(太陽と海とお前のために)



いざ飲み込めよ

我の身体ごと

今こそ捧ごう

この身体と この奏でを



Do you feel the wind blowin'
(風が吹いているのを感じるだろう)

For the sun and sea and you
(太陽と海とお前のために)


Do you feel the wind blowin'
(風が吹いているのを感じるだろう)

For the sun and sea and you
(太陽と海とお前のために)



 

 

www.jtwya-s21.work