*Just the Way You Are* ~はみ出し者の旅~

サッカー、音楽、旅などについて書いてます。遠回りの人生の中で感じたことを只々、綴っています。お問い合せはフォームより。

【和訳】Forever Young / [ALEXANDROS] 『Me No Do Karate』「歌詞」

Me No Do Karate.【通常盤】






 

Forever Young / [ALEXANDROS] 『Me No Do Karate』

 

 

 

 くだらない日常だって

いつかアルバムになって

 

頭狂わす事だって

いつか君の歌になって

 

「夢から覚めろ」と

叩き起こされるけど

また夜に寝たふりをして

騒ぎ出せばいい

 

世界一の海の向こう

永遠を目指して行って

Stay together Stay together
(一緒にいよう 一緒にいようぜ)

先見えずのドライブの途中で

 

いつの日か終わりが来ても

かわしてそのまま突き進んで

Stay together Stay together
(一緒にいよう 一緒にいようぜ)

僕らはまだ若い このままで


 

誰かは僕等に言うだろう

「永久など儚いフィクションだ」

くそくらえだ 何だってんだ

お前が既に終わってんだ

 

全て駄目になって

奈落の底に落ちたって

苦しみは目指す者にしか現れぬもの

 

この先にきっと悔し涙流す時が待ち構えていても

Stay together Stay together
(一緒にいよう 一緒にいようぜ)

七難八苦を我に与えよ

 

三銃士の言葉を盗んで

意味は無くとも奏でたら

One for all All for one
(一人はみんなのために みんなは一人のために)

And I'll be yours and mine
(俺は君のもの そして俺のもの)

We're forever young
(俺たちは永遠に若いんだ)


 

僕等はきっとこの先にある

「終わり」の先を掴みたくて

Stay together Stay together
(一緒にいよう 一緒にいようぜ)

先見えずのフライトの途中で

 

世界一の海の向こう

永遠を目指して行って

Stay together Stay together
(一緒にいよう 一緒にいよう)

And I'll be yours and mine
(俺は君のもの そして俺のもの)

We're forever young
(俺たちは永遠に若いのさ)




 

 

www.jtwya-s21.work