*Just the Way You Are* ~はみ出し者の旅~

サッカー、音楽、旅などについて書いてます。遠回りの人生の中で感じたことを只々、綴っています。お問い合せはフォームより。

【和訳】Pa Pa Pa Pa Pa / [ALEXANDROS] 『Schwarzenegger』「歌詞」

Schwarzenegger *通常盤CDのみ






 

Pa Pa Pa Pa Pa / [ALEXANDROS] 『Schwarzenegger』





Sailing down the ocean above
海を航海していく

The summer is here but
夏はすぐそこだけど

I lost all of
俺の失った全ての愛が

my (love in the hole)
ホールの中にある


White sand is warm enough
白砂は十分なほど温まっている

Its just warm enough to cover up my skin
温かさが俺の肌を覆う

and my (love in the hole)
そして俺の愛はホールの中にある


Well Im tired of writing songs
ああ 曲を書くのに疲れたよ

It doesnt really mean a lot
本当に意味がないけれど

but I like to (sing it out loud)
大声で歌うのは好きなんだ


This summer is here for me
俺にとっての夏はここにある

And Im never gonna let it go out
出ていくつもりはないよ


Swimming down the ocean above
海を泳いでいく

The summer is here but I lost all of
夏はここにあるけれど俺の失った全ての愛は

my (love in the hole)
ホールの中にある


Red sun is warm enough
赤い太陽は十分なほど温かい

Its just warm enough to cover up my scar
温かさが俺の傷跡を覆う

and my (love in the hole)
そして俺の愛はホールの中にある


Kickin out the songs about
歌から蹴り出せ

No War! Bad Politics
戦争反対 酷い政治を

Why dont you become a (Politician?)
どうして政治家になりたがるんだ

Gonna sing whatever I want
俺が望むことを何でも歌うんだ

It could be words that I made up
それは俺が生み出した言葉かもしれない


Sing a song for me
俺は自分のために歌を歌う

Love me more than any band in the world
世界中のどんなバンドよりも己を愛するんだ

And I would like to be your favorite
そしてお前のお気に入りになりたい

So let me be the one to shine
だから俺を輝かせてくれ



 

 

www.jtwya-s21.work