Teenage Kicks / The Undertones
A teenage dream's so hard to beat
10代の夢はとても素晴らしい
Every time she walks down the street
近所に住んでいる彼女が
Another girl in the neighborhood
通りを歩く度に
Wish she was mine, she looks so good
彼女を自分のものにしたいと思う 彼女はとても素敵だから
I wanna hold her, wanna hold her tight
彼女を抱きしめたい きつく抱きしめたい
Get teenage kicks right through the night
一晩中10代の刺激を得るんだ
I'm gonna call her on the telephone
彼女に電話をするつもりさ
Have her over cos I'm all alone
僕はずっと一人だから彼女を家に呼ぶんだ
I need excitement, oh I need it bad
楽しみが必要なんだ
And it's the best I've ever had
それは今までで一番さ
I wanna hold her, wanna hold her tight
彼女を抱きしめた きつく抱きしめたい
Get teenage kicks right through the night
一晩中10代の刺激を得るのさ
A teenage dream's so hard to beat
10代の夢はとても素晴らしい
Every time she walks down the street
近所に住んでいる彼女が
Another girl in the neighborhood
通りを歩く度に
Wish she was mine, she looks so good
彼女を自分のものにしたいと思う 彼女はとても素敵だから
I wanna hold her, wanna hold her tight
彼女を抱きしめたい きつく抱きしめたい
Get teenage kicks right through the night
一晩中10代の刺激を得るんだ
I'm gonna call her on the telephone
緩徐に電話をかけるつもりさ
Have her over cos I'm all alone
僕はずっと一人だから彼女を家に呼ぶんだ
I need excitement, oh I need it bad
楽しみが必要なんだ
And it's the best I've ever had
それは今までで一番さ
I wanna hold her, wanna hold her tight
彼女を抱きしめたい きつく抱きしめたい
Get teenage kicks right through the night
一晩中10代の刺激を得るんだ
I wanna hold her, wanna hold her tight
彼女を抱きしめたい きつく抱きしめたい
Get teenage kicks right through the night
一晩中10代の刺激を得るのさ
