*Just the Way You Are* ~はみ出し者の旅~

サッカー、音楽、旅などについて書いてます。遠回りの人生の中で感じたことを只々、綴っています。お問い合せはフォームより。

【和訳】アルペジオ / [ALEXANDROS] 『Sleepless in Brooklyn』「ギターコードリンク」「歌詞」

f:id:jtwya_s21:20180920184150j:plain





【コード】アルペジオ / [ALEXANDROS] 『Sleepless in Brooklyn』「ギター」ニューアルバム アレキサンドロス – はみ出し者ブログ



アルペジオ / [ALEXANDROS]




Im sorry
(ごめんね)

うまく笑えないよ

あなたの喜び 分からないのに

I know Im so lost
(失うんだってわかってる)

愛想笑いでごまかせなくて

 

Im only trying to figure out the way
(ただその先を理解しようとしてたんだ)

馴染めない群れから離れていた

I know Im alone
(僕は孤独なんだってわかってる)

でも孤独は心地がよくて

 

冷たい夜 空はクリア過ぎて

私の心をあぶり出す

痛いよ一人で歩くのは

でも嘘つけなくて

 

誰のものでもない私があるから

笑われても嫌われても 守り抜くよ

偽って笑うくらいなら

苦虫潰した顔で

睨むよ 睨むよ

嘘偽りない私で

 

Im sorry
(ごめんね)

涙流せないよ

あなたの悲しみはあなたのもの

 

I know youre alone
(君が孤独だってわかってる)

代わりに弾くよ このアルペジオ

 

大人になって 増え続けてく過去

遠のいて 見えにくくなる未来

生かすも殺すもあなた次第

“さあ、どうする?” って問う今日も

 

誰のものでもないあなたがいるなら

笑われても嫌われても 染まらないよ

偽って笑うくらいなら

気ままにひとりで

いりゃいいよ いりゃいいよ

そう偽らずに

 

Were going up and down, you know
(僕らは行ったり来たりしてる 君もわかるだろ)

Were going up and down, you know
(僕らは行ったり来たりしてる 君もわかるだろ)

Say NO to the world
(世界を拒むよ)

Say NO to the world
(世界を拒むんだ)

 

Were going up and down, you know
(僕らは行ったり来たりしてる 君もわかるだろ)

Were going up and down, you know
(僕らは行ったり来たりしてるんだ 君もわかるだろ)

Say NO to the world
(世界を拒むよ)

Say NO to the world now
(いま世界を拒むんだ)

 

誰のものでもない私があるから

笑われても嫌われても 守り抜くよ

 

偽って笑うくらいなら

苦虫潰した顔で

笑うよ 笑うよ

嘘偽らずに

 

Were going up and down, you know
(僕らは行ったり来たりしてる 君もわかるだろ)

Were going up and down, you know
(僕らは行ったり来たりしてる 君もわかるだろ)

Say NO to the world
(世界を拒むよ)

Say NO to the world
(世界を拒むんだ)

 

Were going up and down, you know
(僕らは行ったり来たりしてる 君もわかるだろ)

Were going up and down, you know
(僕らは行ったり来たりしてる 君もわかるだろう)

 

Say NO to the world
(世界を拒むよ)

Say NO to the world now
(いま世界を拒むんだ)


【コード】アルペジオ / [ALEXANDROS] 『Sleepless in Brooklyn』「ギター」ニューアルバム アレキサンドロス – はみ出し者ブログ



 

 



 

www.jtwya-s21.work