*Just the Way You Are* ~はみ出し者の旅~

サッカー、音楽、旅などについて書いてます。遠回りの人生の中で感じたことを只々、綴っています。お問い合せはフォームより。

【和訳】Directions We Know / Nothing's Carved In Stone 『Mirror Ocean』

 

Mirror Ocean




Directions We Know / Nothing's Carved In Stone



Everything that I wanted to have,
欲しかったモノの全ては
It slowly fades away
ゆっくりと消えてゆく
Sign of youth, youthful life
若さのサイン 若々しい命
In a blink of an eye it burns,
それは一瞬で燃え尽きる
Leave a mark inside
爪痕を残す
In your heart, in your heart
君の心に 君の心に

Life goes on and it's painful when it comes to
人生は続く 痛みを感じようとも
Ending a journey again
旅のエンディングを再び
Again and again
何度も 何度も
But there's no end
だけど 終わりじゃない


Everything that I wanted to have,
欲しかったモノは
It slowly fades away
ゆっくりと消えてゆく
Sign of youth, youthful life
若さのサイン 若々しい命




 





Everything that I wanted to have,
欲しかったモノの全ては
It slowly fades away
ゆっくりと消えてゆく
Sign of youth, youthful life
若さのサイン 若々しい命
In a blink of an eye it burns,
それは一瞬で燃え尽きる
Leave a mark inside
爪痕を残す
In your heart, in your heart
君の心に 君の心に


Lost and found
失っては見つけ出す
Slight of god
わずかな神を
Even if you wanted to choose
たとえ お前が選びたかったとしても
Lost and found
失っては見つけ出す
Slight of god
わずかな神を
Even if you wanted to choose
たとえ お前が選びたかったとしても
Lost and found
失っては見つけ出す
Slight of god
わずかな神を
Even if you wanted to choose
たとえ お前が選びたかったとしても
Lost and found
失っては見つけ出す
Slight of god
わずかな神を
Even if you wanted to choose
たとえ お前が選びたかったとしても





 



 

 

Directions We Know

Directions We Know

  • Nothing's Carved In Stone
  • ロック

 

Mirror Ocean

Mirror Ocean

 

 



 


 

www.jtwya-s21.work