*Just the Way You Are* ~はみ出し者の旅~

サッカー、音楽、旅などについて書いてます。遠回りの人生の中で感じたことを只々、綴っています。お問い合せはこちら。Mail : jtwya.s21@gmail.com

【和訳】Waiting For The Sun / the HIATUS ~ひとりじゃないって思うために~

 

Keeper Of The Flame




Waiting for the sun
朝陽が昇るのを待ってる
To come out from behind
水平線の向こうから
My fingers and my toes
指とつま先は
Freezing in the sand
砂の中で凍えてる

Like a fallen stone
石ころのように
Fallen in the well
井戸に落ちた石ころのように
Lying on the ground
地面に横たわって


 

Drift away to where
心はここを離れて
I was smiling like a kid
子供みたいに笑ってた場所へ
Tasting all the pain
痛みを噛み締めるのは
Not like something new
別に目新しいことじゃない

Like a fallen stone
石ころのように
Fallen in the well
井戸に落ちた石ころのように
Lying on the ground
地面に横たわって

To be waiting for the sun
朝陽を待つために
To feel Im not going mad
まだ正気だって思うために
To feel I am not alone
ひとりじゃないって思うために
Then it could be fine as well
そうすればこれも平気さ

To be waiting for the sun
朝陽を待つために
To feel Im not going mad
まだ正気だって思うために
To feel I am not alone
ひとりじゃないって思うために
Then it could be fine as well
そうすればこれも平気さ

 

 

Waiting For The Sun

Waiting For The Sun

  • the HIATUS
  • ロック
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 

Keeper Of The Flame

Keeper Of The Flame