*Just the Way You Are* ~はみ出し者の旅~

サッカー、音楽、旅などについて書いてます。遠回りの人生の中で感じたことを只々、綴っています。お問い合せはこちら。Mail : jtwya.s21@gmail.com

【和訳】I've All I Need / Liam Gallagher 『AS YOU WERE』

アズ・ユー・ワー




I've all I need and more
俺は必要なものを全て持っているのさ

You hold the key for sure
きっと お前は鍵を持っている

If all I have is you
俺にはお前しかいないとすると

Then darling please be true
最愛の真実の人であるかのよう

There's no time for looking back
振り返っている時間なんてない

Thanks for all your support
お前のサポート全てに感謝しているよ

Slow down, all things must pass
速度を落とすんだ 全てのモノは過ぎ去っていく

Take your time, know the score
ゆっくりしろよ 真相を知れ

Tomorrow never knows
明日なんて誰にも分からない

The winds of change must blow
変化をもたらす風が吹くんだ


I hibernate and sing
俺は冬眠して歌う

While gathering my wings
羽を集めながら

There's no time for looking back
振り返っている時間なんてないさ

Thanks for all your support
お前のサポートの全てに感謝してるよ

Slow down, all things must pass
速度を落とすんだ 全てのモノは過ぎ去っていく

Take your time, know the score
ゆっくりしろよ 真相を知れ


 

I've all I need and more
必要なものの全てを持っているさ

You hold the key
お前は鍵を持っている

It's not goodbye
サヨナラじゃない

So dry your eyes
だから目が乾いているんだろ

Come rain or shine
どんなことがあっても

I've all I need and more (and more, and more, and more)
必要なものの全てを持っているのさ

There's no time for looking back
振り返っている時間なんてない

Thanks for all your support
お前のサポートの全てに感謝してるよ

Slow down, all things must pass
速度を落とすんだ 全てのモノは過ぎ去っていく

Take your time, know the score
ゆっくりしろよ 真相を知れ

It's not goodbye
サヨナラじゃない

So dry your eyes
だから目が乾いているんだ

Come rain or shine
どんなことがあっても

I've all I need and more
必要なもの全てを持っている

You hold the key for sure
きっと お前は鍵を持っているさ


 

I've All I Need

I've All I Need

  • Liam Gallagher
  • オルタナティブ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 

アズ・ユー・ワー

アズ・ユー・ワー